《泰坦尼克号》(Titanic)在1997年上映时，风靡全球。除了那段凄美故事非常动人外，由Celine Dion主唱的电影主题曲《My Heart Will Go On》也唱到街知巷闻。可是，当初这首歌遭到导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)嫌弃，连主唱的Celine Dion都不愿唱，究竟点解呢?

Celine Dion早前出席节目《Watch What Happens Live with Andy Cohen》，主持人Andy Cohen问她在其歌唱事业生涯中，有没有一首歌是她后悔没有录制时，她竟语出惊人，指她本人从来都不愿意录制《泰坦尼克号》的主题曲。此话一出，震惊不少观众及粉丝。她称：“我不想录制一首歌，但很庆幸他们没有听我说。”她续指出：“这首歌就是《My Heart Will Go On》，这是真的，我当时觉这歌没有吸引力，而当天我也非常疲累。”

可是由于Celine Dion的丈夫René Angélil当时应承了James Horner，而James Horner是《泰坦尼克号》创作音乐和电影配乐，所以René Angélil当时立刻联同Sony Music的主席Tony Mottola齐齐游说Celine Dion录制音乐样本。虽然他们最终成功说服Celine Dion试唱，但她称：“当我录制这歌时，从没想到电影及电台播放。”，并坚持着一个信念：“我唱完，便立即离开这里。”

除了Celine Dion，没想到连导演詹姆斯·卡梅隆都看不起这首歌，当时他坚称这首歌不应在电影中占有一席位。Celine Dion回想这段经历，并指出：“詹姆斯·卡梅隆不断重复称‘你会在《辛德勒的名单》(Schindler's List)后放一首歌吗?我的电影够重要，不需要其他更重要的东西，我不需要歌手。’”虽然如此，但Celine Dion指出当时没有责怪导演。至于当时同在场的James Horner，他回覆导演詹姆斯·卡梅隆称：“我不会告诉你是谁唱这首歌，但请给我一个机会，听一次这首歌。

最终，导演詹姆斯·卡梅隆默许了，而这首歌变得和电影一样重要。《My Heart Will Go On》获得第70届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖、最佳原创音乐奖，及三座格林美奖。该电影原声音乐专辑占据了《Billboard 200》榜榜首达十六周，并成为1998年美国最畅销的专辑。单在美国，该专辑就获得了超过1100万张销量的钻石唱片认证。

关键词： 泰坦尼克号主题曲